To quote ENTV:
""Comme on était candidat à l'organisation de la 123è session du CIO en 2011 depuis plusieurs mois, et nous avons exprimé également notre intérêt pour les Jeux de 2010, il nous a été signifié qu'on devait impérativement choisir entre les deux évènements, en application stricte de la Charte olympique", a déclaré à l'APS, le secrétaire général du COA, M. Necereddine Naidji."
" On a préféré rester en course pour l'importante réunion de la 123è session du CIO, et ce retrait appuie davantage la candidature de l'Algérie à obtenir l'organisation de cette rencontre", explique-t-on au COA. "
IE, the Algerian NOC says the IOC told them they can only bid on one event at a time, and they, the Algerians, decided to work on the 123 IOC Session rather than the YOGs.