Red - Athletes Village
Green - Parkland
Yellow - treatment plant
Blue - East End Regeneration route (major road project)
Pink - M74 (major road project)
As you can see, the sewage treatment plant has no bearing on the Athletes Village, nor will it be seen by anyone travelling by road or rail. Of course, spectators and athletes travelling by helicopter will most probably catch a glimpse.